Политика конфиденциальности

Дата последнего обновления: 27 июня 2026 года

Политика конфиденциальности регулирует сбор, использование и защиту информации пользователей сервиса. Собираются идентификаторы аккаунта, техническая информация и история взаимодействий. Данные используются для обеспечения работы сервиса, связи с пользователем и анализа. Передача информации третьим лицам возможна только в законодательно установленных случаях или с согласия пользователя. Хранение данных осуществляется в течение необходимого срока, их защита — в разумных пределах. Пользователь самостоятельно несёт ответственность за риски, связанные с передачей данных. Администрация вправе вносить изменения в Политику без уведомления — согласие считается принятым при дальнейшем использовании сервиса.

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») регулирует порядок обработки и защиты информации, которую Пользователь передаёт при использовании сервиса (далее — «Сервис»).

1.2. Используя Сервис, Пользователь подтверждает своё согласие с условиями Политики. Если Пользователь не согласен с условиями — он обязан прекратить использование Сервиса.

2. Сбор информации

2.1. Сервис может собирать следующие типы данных:

• идентификаторы аккаунта (логин, ID, никнейм и т.п.);
• техническую информацию (IP-адрес, данные о браузере, устройстве и операционной системе);
• историю взаимодействий с Сервисом.

2.2. Сервис не требует от Пользователя предоставления паспортных данных, документов, фотографий или другой личной информации, кроме минимально необходимой для работы.

3. Использование информации

3.1. Сервис может использовать полученную информацию исключительно для:

• обеспечения работы функционала;
• связи с Пользователем (в том числе для уведомлений и поддержки);
• анализа и улучшения работы Сервиса.

4. Передача информации третьим лицам

4.1. Администрация не передаёт полученные данные третьим лицам, за исключением случаев:

• если это требуется по закону;
• если это необходимо для исполнения обязательств перед Пользователем (например, при работе с платёжными системами);
• если Пользователь сам дал на это согласие.

5. Хранение и защита данных

5.1. Данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки.

5.2. Администрация принимает разумные меры для защиты данных, но не гарантирует абсолютную безопасность информации при передаче через интернет.

6. Отказ от ответственности

6.1. Пользователь понимает и соглашается, что передача информации через интернет всегда сопряжена с рисками.

6.2. Администрация не несёт ответственности за утрату, кражу или раскрытие данных, если это произошло по вине третьих лиц или самого Пользователя.

7. Изменения в Политике

7.1. Администрация вправе изменять условия Политики без предварительного уведомления.

7.2. Продолжение использования Сервиса после внесения изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией Политики.

8. Контактная информация

8.1. По всем вопросам, связанным с обработкой данных, обращайтесь в службу поддержки:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Privacy Policy

Last updated: 27 June 2026

This Privacy Policy governs the collection, use, and protection of information of Service users. The Service collects account identifiers, technical information, and the history of interactions. The data is used to operate the Service, to communicate with the User, and for analysis. Transfer of information to third parties is permitted only in cases established by law or with the User's consent. Data is stored for the period required and protected within reasonable limits. The User bears responsibility for the risks associated with data transmission. The Administration is entitled to amend the Policy without notice — continued use of the Service constitutes acceptance.

1. General Provisions

1.1. This Privacy Policy (hereinafter — the “Policy”) regulates the processing and protection of information that the User transmits when using the service (hereinafter — the “Service”).

1.2. By using the Service, the User confirms their agreement with the terms of the Policy. If the User does not agree with the terms, they must discontinue use of the Service.

2. Information Collection

2.1. The Service may collect the following types of data:

• account identifiers (login, ID, nickname, etc.);
• technical information (IP address, browser, device, and operating-system data);
• history of interactions with the Service.

2.2. The Service does not require the User to provide passport data, documents, photographs, or any other personal information beyond the minimum required for operation.

3. Use of Information

3.1. The Service may use the received information solely for:

• ensuring the operation of its functionality;
• communicating with the User (including notifications and support);
• analysing and improving the operation of the Service.

4. Transfer of Information to Third Parties

4.1. The Administration does not transfer received data to third parties, except in the following cases:

• where required by law;
• where necessary to fulfil obligations to the User (for example, when working with payment systems);
• where the User has explicitly consented.

5. Data Storage and Protection

5.1. Data is stored for the period necessary to achieve the purposes of processing.

5.2. The Administration takes reasonable measures to protect the data but does not guarantee absolute security of information transmitted via the Internet.

6. Disclaimer

6.1. The User understands and agrees that information transfer via the Internet always involves risk.

6.2. The Administration is not liable for loss, theft, or disclosure of data if such occurred through the fault of third parties or the User themselves.

7. Changes to the Policy

7.1. The Administration is entitled to amend the terms of the Policy without prior notice.

7.2. Continued use of the Service after changes are made signifies the User's agreement with the new version of the Policy.

8. Contact Information

8.1. For all data-processing questions, please contact support:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Política de Privacidad

Última actualización: 27 de junio de 2026

La presente Política de Privacidad regula la recopilación, el uso y la protección de la información de los usuarios del Servicio. Se recopilan identificadores de cuenta, información técnica e historial de interacciones. Los datos se utilizan para garantizar el funcionamiento del Servicio, mantener la comunicación con el Usuario y realizar análisis. La transferencia de información a terceros solo es posible en los casos establecidos por la legislación o con el consentimiento del Usuario. Los datos se conservan durante el plazo necesario y se protegen dentro de límites razonables. El Usuario asume bajo su propia responsabilidad los riesgos asociados a la transmisión de datos. La Administración tiene derecho a modificar la Política sin notificación previa — el consentimiento se considera otorgado al continuar utilizando el Servicio.

1. Disposiciones generales

1.1. La presente Política de Privacidad (en adelante, la «Política») regula el procedimiento de tratamiento y protección de la información que el Usuario transmite al utilizar el servicio (en adelante, el «Servicio»).

1.2. Al utilizar el Servicio, el Usuario confirma su aceptación de las condiciones de la Política. Si el Usuario no está de acuerdo con dichas condiciones, deberá cesar el uso del Servicio.

2. Recopilación de información

2.1. El Servicio podrá recopilar los siguientes tipos de datos:

• identificadores de cuenta (nombre de usuario, ID, alias y similares);
• información técnica (dirección IP, datos del navegador, del dispositivo y del sistema operativo);
• historial de interacciones con el Servicio.

2.2. El Servicio no exige al Usuario la entrega de datos del documento de identidad, documentos, fotografías ni otra información personal, salvo la estrictamente necesaria para su funcionamiento.

3. Uso de la información

3.1. El Servicio podrá utilizar la información recibida exclusivamente para:

• garantizar el funcionamiento de sus prestaciones;
• la comunicación con el Usuario (incluidas notificaciones y soporte);
• el análisis y la mejora del funcionamiento del Servicio.

4. Transferencia de información a terceros

4.1. La Administración no transfiere los datos recibidos a terceros, salvo en los siguientes casos:

• cuando lo exija la legislación aplicable;
• cuando sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones frente al Usuario (por ejemplo, al trabajar con sistemas de pago);
• cuando el propio Usuario haya prestado su consentimiento.

5. Conservación y protección de los datos

5.1. Los datos se conservan durante el plazo necesario para alcanzar los fines del tratamiento.

5.2. La Administración adopta medidas razonables para proteger los datos, pero no garantiza la seguridad absoluta de la información transmitida a través de internet.

6. Exención de responsabilidad

6.1. El Usuario comprende y acepta que la transmisión de información a través de internet siempre conlleva riesgos.

6.2. La Administración no se hace responsable de la pérdida, robo o divulgación de datos cuando ello se produzca por causas imputables a terceros o al propio Usuario.

7. Modificaciones de la Política

7.1. La Administración tiene derecho a modificar las condiciones de la Política sin previo aviso.

7.2. El uso continuado del Servicio tras la introducción de modificaciones implica la aceptación por parte del Usuario de la nueva versión de la Política.

8. Información de contacto

8.1. Para cualquier consulta relacionada con el tratamiento de datos, contacte con el servicio de soporte:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 27 juin 2026

La présente Politique de Confidentialité régit la collecte, l'utilisation et la protection des informations des utilisateurs du Service. Sont collectés les identifiants de compte, les informations techniques et l'historique des interactions. Les données sont utilisées pour assurer le fonctionnement du Service, communiquer avec l'Utilisateur et effectuer des analyses. Le transfert d'informations à des tiers n'est autorisé que dans les cas prévus par la loi ou avec le consentement de l'Utilisateur. Les données sont conservées pendant la durée nécessaire et protégées dans des limites raisonnables. L'Utilisateur assume la responsabilité des risques liés à la transmission des données. L'Administration se réserve le droit de modifier la Politique sans préavis — la poursuite de l'utilisation du Service vaut acceptation.

1. Dispositions générales

1.1. La présente Politique de Confidentialité (ci-après — la « Politique ») régit les modalités de traitement et de protection des informations que l'Utilisateur transmet lors de l'utilisation du service (ci-après — le « Service »).

1.2. En utilisant le Service, l'Utilisateur confirme son acceptation des conditions de la Politique. Si l'Utilisateur n'accepte pas ces conditions, il est tenu de cesser d'utiliser le Service.

2. Collecte des informations

2.1. Le Service peut collecter les types de données suivants :

• les identifiants de compte (identifiant de connexion, ID, pseudonyme, etc.) ;
• les informations techniques (adresse IP, données relatives au navigateur, à l'appareil et au système d'exploitation) ;
• l'historique des interactions avec le Service.

2.2. Le Service n'exige pas de l'Utilisateur la communication de données de pièce d'identité, de documents, de photographies ou d'autres informations personnelles au-delà du strict minimum nécessaire à son fonctionnement.

3. Utilisation des informations

3.1. Le Service peut utiliser les informations reçues uniquement aux fins suivantes :

• assurer le fonctionnement de ses fonctionnalités ;
• communiquer avec l'Utilisateur (notamment pour les notifications et l'assistance) ;
• analyser et améliorer le fonctionnement du Service.

4. Transfert d'informations à des tiers

4.1. L'Administration ne transmet pas les données reçues à des tiers, sauf dans les cas suivants :

• lorsque la loi l'exige ;
• lorsque cela est nécessaire à l'exécution des obligations envers l'Utilisateur (par exemple, lors du travail avec les systèmes de paiement) ;
• lorsque l'Utilisateur a expressément donné son consentement.

5. Conservation et protection des données

5.1. Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement.

5.2. L'Administration prend des mesures raisonnables pour protéger les données, mais ne garantit pas une sécurité absolue des informations transmises via Internet.

6. Limitation de responsabilité

6.1. L'Utilisateur comprend et accepte que la transmission d'informations via Internet comporte toujours des risques.

6.2. L'Administration ne saurait être tenue responsable de la perte, du vol ou de la divulgation de données si ceux-ci résultent du fait de tiers ou de l'Utilisateur lui-même.

7. Modifications de la Politique

7.1. L'Administration se réserve le droit de modifier les conditions de la Politique sans préavis.

7.2. La poursuite de l'utilisation du Service après la mise en œuvre de modifications vaut acceptation par l'Utilisateur de la nouvelle version de la Politique.

8. Coordonnées

8.1. Pour toute question relative au traitement des données, veuillez contacter l'assistance :
Email : support@stels.app
Telegram : @StelsAppSupport

Política de Privacidade

Última atualização: 27 de junho de 2026

Esta Política de Privacidade regula a coleta, o uso e a proteção das informações dos usuários do serviço. São coletados identificadores de conta, informações técnicas e o histórico de interações. Os dados são utilizados para garantir o funcionamento do serviço, para a comunicação com o usuário e para fins de análise. A transferência de informações a terceiros somente é permitida nos casos previstos em lei ou mediante consentimento do usuário. O armazenamento dos dados ocorre pelo prazo necessário, e sua proteção é realizada dentro de limites razoáveis. O usuário assume integralmente os riscos relacionados à transmissão de dados. A Administração tem o direito de alterar a Política sem aviso prévio — o consentimento considera-se concedido pelo uso continuado do serviço.

1. Disposições gerais

1.1. A presente Política de Privacidade (doravante denominada “Política”) regula a forma de tratamento e de proteção das informações que o Usuário transmite ao utilizar o serviço (doravante denominado “Serviço”).

1.2. Ao utilizar o Serviço, o Usuário confirma sua concordância com os termos da Política. Caso o Usuário não concorde com os termos, deverá cessar imediatamente o uso do Serviço.

2. Coleta de informações

2.1. O Serviço pode coletar os seguintes tipos de dados:

• identificadores de conta (login, ID, nome de usuário etc.);
• informações técnicas (endereço IP, dados sobre o navegador, dispositivo e sistema operacional);
• histórico de interações com o Serviço.

2.2. O Serviço não exige do Usuário o fornecimento de dados de documento de identidade, documentos, fotografias ou quaisquer outras informações pessoais além do mínimo necessário para seu funcionamento.

3. Uso das informações

3.1. O Serviço poderá utilizar as informações obtidas exclusivamente para:

• garantir o funcionamento das funcionalidades;
• comunicar-se com o Usuário (inclusive para notificações e suporte);
• analisar e aprimorar o funcionamento do Serviço.

4. Transferência de informações a terceiros

4.1. A Administração não transfere os dados obtidos a terceiros, salvo nos seguintes casos:

• quando exigido por lei;
• quando necessário para o cumprimento de obrigações para com o Usuário (por exemplo, ao trabalhar com sistemas de pagamento);
• quando o próprio Usuário tiver consentido expressamente.

5. Armazenamento e proteção dos dados

5.1. Os dados são armazenados pelo prazo necessário para o cumprimento das finalidades do tratamento.

5.2. A Administração adota medidas razoáveis para proteger os dados, mas não garante a segurança absoluta das informações ao serem transmitidas pela internet.

6. Isenção de responsabilidade

6.1. O Usuário compreende e concorda que a transmissão de informações pela internet envolve sempre certos riscos.

6.2. A Administração não se responsabiliza pela perda, furto ou divulgação de dados, caso isso tenha ocorrido por culpa de terceiros ou do próprio Usuário.

7. Alterações na Política

7.1. A Administração tem o direito de alterar os termos da Política sem aviso prévio.

7.2. A continuidade do uso do Serviço após a realização de alterações significa a concordância do Usuário com a nova versão da Política.

8. Informações de contato

8.1. Para todas as questões relacionadas ao tratamento de dados, entre em contato com o serviço de suporte:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

プライバシーポリシー

最終更新日: 2026年6月27日

本プライバシーポリシーは、本サービスのユーザーに関する情報の収集、利用および保護について定めます。当社は、アカウント識別子、技術情報および利用履歴を収集します。これらのデータは、本サービスの提供、ユーザーへの連絡および分析の目的で利用されます。第三者への情報提供は、法令で定められた場合またはユーザーの同意がある場合に限り行われます。データは必要な期間保管され、合理的な範囲で保護されます。情報の送信に伴うリスクはユーザーが負担するものとします。運営者は、事前の通知なく本ポリシーを変更する権利を有し、本サービスの継続利用をもってユーザーは変更後の内容に同意したものとみなされます。

1. 総則

1.1. 本プライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます）は、ユーザーが本サービス（以下「本サービス」といいます）の利用に際して送信する情報の取扱いおよび保護について定めるものです。

1.2. ユーザーは、本サービスを利用することにより、本ポリシーの内容に同意したものとみなされます。本ポリシーの内容に同意しないユーザーは、本サービスの利用を中止しなければなりません。

2. 情報の収集

2.1. 本サービスは、以下の種類のデータを収集することがあります。

• アカウント識別子（ログイン名、ID、ニックネーム等）；
• 技術情報（IPアドレス、ブラウザ、デバイスおよびオペレーティングシステムに関する情報）；
• 本サービスとの利用履歴。

2.2. 本サービスは、本サービスの運用に最低限必要な情報を除き、ユーザーに対し旅券データ、書類、写真その他の個人情報の提供を要求しません。

3. 情報の利用

3.1. 本サービスは、取得した情報を以下の目的にのみ利用することがあります。

• 機能の提供および運用；
• ユーザーとの連絡（通知およびサポートを含みます）；
• 本サービスの分析および改善。

4. 第三者への情報提供

4.1. 運営者は、以下の場合を除き、取得したデータを第三者に提供しません。

• 法令により要求される場合；
• ユーザーに対する義務の履行のために必要な場合（例: 決済システムを使用する場合）；
• ユーザー自身が明示的に同意した場合。

5. データの保管および保護

5.1. データは、処理目的の達成に必要な期間保管されます。

5.2. 運営者は、データの保護のために合理的な措置を講じますが、インターネットを通じて送信される情報の絶対的な安全性を保証するものではありません。

6. 免責事項

6.1. ユーザーは、インターネットを通じた情報の送信には常にリスクが伴うことを理解し、これに同意するものとします。

6.2. 運営者は、第三者またはユーザー自身の過失により生じたデータの滅失、盗難または開示について、一切の責任を負いません。

7. 本ポリシーの変更

7.1. 運営者は、事前の通知なく本ポリシーの内容を変更する権利を有します。

7.2. 変更後における本サービスの継続利用は、ユーザーが変更後の本ポリシーに同意したものとみなされます。

8. お問い合わせ

8.1. データの取扱いに関するすべてのお問い合わせは、サポート窓口までご連絡ください。
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

개인정보처리방침

최종 업데이트: 2026년 6월 27일

본 개인정보처리방침은 서비스 이용자 정보의 수집, 이용 및 보호에 관한 사항을 규정합니다. 당사는 계정 식별자, 기술 정보 및 상호작용 기록을 수집합니다. 수집된 정보는 서비스의 운영, 이용자와의 연락 및 분석 목적으로 이용됩니다. 제3자에 대한 정보 제공은 법령에서 정한 경우 또는 이용자의 동의가 있는 경우에 한하여 가능합니다. 데이터는 필요한 기간 동안 보관되며 합리적인 범위 내에서 보호됩니다. 이용자는 정보 전송에 수반되는 위험에 대하여 스스로 책임을 부담합니다. 운영자는 사전 통지 없이 본 방침을 변경할 수 있으며, 이용자가 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 방침에 동의한 것으로 간주됩니다.

1. 총칙

1.1. 본 개인정보처리방침(이하 「방침」)은 이용자가 서비스(이하 「서비스」)를 이용하면서 제공하는 정보의 처리 및 보호 절차를 규정합니다.

1.2. 이용자가 서비스를 이용함으로써 본 방침의 조건에 동의한 것으로 간주됩니다. 본 방침의 조건에 동의하지 아니하는 경우 이용자는 서비스의 이용을 중단하여야 합니다.

2. 정보의 수집

2.1. 서비스는 다음과 같은 유형의 데이터를 수집할 수 있습니다:

• 계정 식별자(로그인, ID, 닉네임 등);
• 기술 정보(IP 주소, 브라우저·기기·운영체제에 관한 정보);
• 서비스 이용 및 상호작용 기록.

2.2. 서비스는 운영에 필요한 최소한의 정보 외에 여권 정보, 신분증, 사진 또는 기타 개인정보의 제공을 이용자에게 요구하지 아니합니다.

3. 정보의 이용

3.1. 서비스는 수집된 정보를 오직 다음 각 호의 목적으로만 이용할 수 있습니다:

• 서비스 기능의 제공 및 운영;
• 이용자와의 연락(공지 및 고객지원을 포함함);
• 서비스의 분석 및 개선.

4. 제3자에 대한 정보 제공

4.1. 운영자는 다음 각 호의 경우를 제외하고는 수집된 정보를 제3자에게 제공하지 아니합니다:

• 관련 법령에서 요구하는 경우;
• 이용자에 대한 의무 이행을 위하여 필요한 경우(예: 결제 시스템 사용 시);
• 이용자가 직접 동의한 경우.

5. 데이터의 보관 및 보호

5.1. 데이터는 처리 목적의 달성을 위하여 필요한 기간 동안 보관됩니다.

5.2. 운영자는 데이터 보호를 위하여 합리적인 조치를 취하나, 인터넷을 통한 정보 전송의 절대적 안전성을 보장하지 아니합니다.

6. 책임의 한계

6.1. 이용자는 인터넷을 통한 정보 전송에 항상 위험이 수반된다는 점을 이해하고 이에 동의합니다.

6.2. 제3자 또는 이용자 본인의 귀책사유로 인하여 데이터의 분실, 도난 또는 유출이 발생한 경우, 운영자는 이에 대하여 책임을 지지 아니합니다.

7. 방침의 변경

7.1. 운영자는 사전 통지 없이 본 방침의 내용을 변경할 수 있습니다.

7.2. 변경된 방침의 게시 이후 이용자가 서비스를 계속 이용하는 경우, 새로운 방침에 동의한 것으로 간주됩니다.

8. 연락처

8.1. 개인정보 처리와 관련된 모든 문의는 아래 고객지원으로 연락하여 주시기 바랍니다:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

隐私政策

最后更新日期：2026年6月27日

本隐私政策规范本服务用户信息的收集、使用与保护。本服务收集账户标识符、技术信息以及交互记录。所收集的数据用于保障本服务的运行、与用户进行联系以及进行分析。仅在法律明确规定的情形下或经用户同意，方可将信息转交第三方。数据在必要期限内予以保存，并在合理范围内予以保护。用户须自行承担与数据传输相关的风险。运营方有权在不另行通知的情况下对本政策进行修改——用户在修改后继续使用本服务即视为接受新版本。

1. 总则

1.1. 本隐私政策（以下简称「政策」）规范用户在使用服务（以下简称「服务」）时所传输信息的处理与保护程序。

1.2. 用户使用本服务，即表示其同意本政策的各项条款。如用户不同意相关条款，则应停止使用本服务。

2. 信息的收集

2.1. 本服务可能收集以下类型的数据：

• 账户标识符（登录名、ID、昵称等）；
• 技术信息（IP地址、浏览器、设备及操作系统相关数据）；
• 与本服务交互的历史记录。

2.2. 本服务不要求用户提供身份证件资料、文件、照片或除维持服务运行所必需之最低限度信息以外的任何其他个人信息。

3. 信息的使用

3.1. 本服务可能仅将所收集的信息用于以下目的：

• 保障各项功能的正常运行；
• 与用户进行联系（包括通知与客户支持）；
• 对本服务的运行进行分析与改进。

4. 向第三方转交信息

4.1. 除以下情形外，运营方不会将所收集的数据转交予第三方：

• 法律有明文规定者；
• 为履行对用户的义务而必需者（例如：与支付系统对接时）；
• 用户本人已明确同意者。

5. 数据的保存与保护

5.1. 数据在为实现处理目的所必需的期限内予以保存。

5.2. 运营方采取合理措施保护数据，但不保证通过互联网传输的信息绝对安全。

6. 免责声明

6.1. 用户理解并同意，通过互联网传输信息始终伴随一定风险。

6.2. 如数据的丢失、被窃或泄露系由第三方或用户自身原因所致，运营方对此不承担责任。

7. 政策的变更

7.1. 运营方有权在不事先通知的情况下变更本政策的条款。

7.2. 政策修改后，用户继续使用本服务即视为同意新版本的政策。

8. 联系方式

8.1. 如有任何与数据处理相关的问题，请联系客户支持：
Email：support@stels.app
Telegram：@StelsAppSupport

سياسة الخصوصية

تاريخ آخر تحديث: 27 يونيو 2026

تنظّم سياسة الخصوصية جمع معلومات مستخدمي الخدمة واستخدامها وحمايتها. تُجمَع مُعرِّفات الحساب والمعلومات التقنية وسِجِلّ التفاعلات. تُستخدَم البيانات لضمان عمل الخدمة، وللتواصل مع المستخدم، وللتحليل. يجوز نقل المعلومات إلى أطراف ثالثة فقط في الحالات المنصوص عليها في التشريعات أو بموافقة المستخدم. يُجرى تخزين البيانات طوال المدة اللازمة، وتُحمى ضمن حدود معقولة. يتحمّل المستخدم بنفسه المسؤولية عن المخاطر المرتبطة بنقل البيانات. يحق للإدارة إدخال تعديلات على السياسة دون إشعار — وتُعدّ الموافقة مقبولةً عند مواصلة استخدام الخدمة.

1. أحكام عامة

1.1. تنظّم سياسة الخصوصية هذه (المشار إليها فيما بعد بـ«السياسة») كيفية معالجة وحماية المعلومات التي ينقلها المستخدم عند استخدام الخدمة (المشار إليها فيما بعد بـ«الخدمة»).

1.2. باستخدام الخدمة، يؤكّد المستخدم موافقته على شروط السياسة. وإذا لم يوافق المستخدم على الشروط — فإنه يلتزم بالتوقف عن استخدام الخدمة.

2. جمع المعلومات

2.1. يجوز للخدمة جمع الأنواع التالية من البيانات:

• مُعرِّفات الحساب (اسم الدخول، المُعرِّف ID، الاسم المستعار، وما إلى ذلك)؛
• المعلومات التقنية (عنوان IP، بيانات عن المتصفّح والجهاز ونظام التشغيل)؛
• سِجِلّ التفاعلات مع الخدمة.

2.2. لا تطلب الخدمة من المستخدم تقديم بيانات جواز السفر أو المستندات أو الصور أو أي معلومات شخصية أخرى، باستثناء الحد الأدنى اللازم للعمل.

3. استخدام المعلومات

3.1. يجوز للخدمة استخدام المعلومات المُتحصَّل عليها حصرًا من أجل:

• ضمان عمل الوظائف؛
• التواصل مع المستخدم (بما في ذلك الإشعارات والدعم)؛
• تحليل عمل الخدمة وتحسينه.

4. نقل المعلومات إلى أطراف ثالثة

4.1. لا تنقل الإدارة البيانات المُتحصَّل عليها إلى أطراف ثالثة، باستثناء الحالات التالية:

• إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون؛
• إذا كان ذلك ضروريًا لتنفيذ الالتزامات تجاه المستخدم (على سبيل المثال، عند التعامل مع أنظمة الدفع)؛
• إذا أعطى المستخدم نفسه موافقته على ذلك.

5. تخزين البيانات وحمايتها

5.1. تُخزَّن البيانات طوال المدة اللازمة لتحقيق أغراض المعالجة.

5.2. تتّخذ الإدارة تدابير معقولة لحماية البيانات، إلا أنها لا تضمن الأمان المطلق للمعلومات عند نقلها عبر الإنترنت.

6. إخلاء المسؤولية

6.1. يدرك المستخدم ويوافق على أن نقل المعلومات عبر الإنترنت يقترن دائمًا بمخاطر.

6.2. لا تتحمّل الإدارة المسؤولية عن فقدان البيانات أو سرقتها أو إفشائها إذا حدث ذلك بسبب أطراف ثالثة أو المستخدم نفسه.

7. التغييرات في السياسة

7.1. يحق للإدارة تغيير شروط السياسة دون إشعار مسبق.

7.2. يعني استمرار استخدام الخدمة بعد إدخال التغييرات موافقة المستخدم على النسخة الجديدة من السياسة.

8. معلومات التواصل

8.1. لأي مسائل تتعلق بمعالجة البيانات، يُرجى التواصل مع خدمة الدعم:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

سیاست حفظ حریم خصوصی

تاریخ آخرین به‌روزرسانی: ۲۷ ژوئن ۲۰۲۶

سیاست حفظ حریم خصوصی، جمع‌آوری، استفاده و حفاظت از اطلاعات کاربران سرویس را تنظیم می‌کند. شناسه‌های حساب، اطلاعات فنی و تاریخچه تعاملات جمع‌آوری می‌شود. داده‌ها برای تضمین عملکرد سرویس، ارتباط با کاربر و تحلیل استفاده می‌شوند. انتقال اطلاعات به اشخاص ثالث تنها در موارد تعیین‌شده قانونی یا با رضایت کاربر امکان‌پذیر است. نگهداری داده‌ها در طول مدت لازم انجام می‌شود و حفاظت از آن‌ها در حدود معقول صورت می‌گیرد. کاربر شخصاً مسئول خطرات مرتبط با انتقال داده‌هاست. مدیریت حق دارد بدون اطلاع‌رسانی در این سیاست تغییراتی اعمال کند — رضایت با ادامه استفاده از سرویس پذیرفته‌شده تلقی می‌شود.

۱. مقررات عمومی

۱.۱. این سیاست حفظ حریم خصوصی (که از این پس «سیاست» نامیده می‌شود) نحوه پردازش و حفاظت از اطلاعاتی را که کاربر هنگام استفاده از سرویس (که از این پس «سرویس» نامیده می‌شود) منتقل می‌کند، تنظیم می‌کند.

۱.۲. کاربر با استفاده از سرویس، موافقت خود را با شرایط سیاست تأیید می‌کند. اگر کاربر با شرایط موافق نباشد، موظف است استفاده از سرویس را متوقف کند.

۲. جمع‌آوری اطلاعات

۲.۱. سرویس می‌تواند انواع داده‌های زیر را جمع‌آوری کند:

• شناسه‌های حساب (نام کاربری، شناسه، نام مستعار و غیره)؛
• اطلاعات فنی (آدرس IP، داده‌های مربوط به مرورگر، دستگاه و سیستم‌عامل)؛
• تاریخچه تعاملات با سرویس.

۲.۲. سرویس از کاربر خواستار ارائه اطلاعات گذرنامه، اسناد، عکس‌ها یا سایر اطلاعات شخصی، به‌جز حداقل موارد لازم برای عملکرد، نمی‌شود.

۳. استفاده از اطلاعات

۳.۱. سرویس می‌تواند اطلاعات دریافت‌شده را منحصراً برای موارد زیر استفاده کند:

• تضمین عملکرد قابلیت‌ها؛
• ارتباط با کاربر (از جمله برای اطلاع‌رسانی‌ها و پشتیبانی)؛
• تحلیل و بهبود عملکرد سرویس.

۴. انتقال اطلاعات به اشخاص ثالث

۴.۱. مدیریت داده‌های دریافت‌شده را به اشخاص ثالث منتقل نمی‌کند، به‌جز در موارد زیر:

• اگر طبق قانون الزامی باشد؛
• اگر برای انجام تعهدات در قبال کاربر لازم باشد (برای مثال، هنگام کار با سیستم‌های پرداخت)؛
• اگر خود کاربر برای این کار رضایت داده باشد.

۵. نگهداری و حفاظت از داده‌ها

۵.۱. داده‌ها در طول مدت لازم برای دستیابی به اهداف پردازش نگهداری می‌شوند.

۵.۲. مدیریت اقدامات معقولی برای حفاظت از داده‌ها انجام می‌دهد، اما امنیت مطلق اطلاعات را هنگام انتقال از طریق اینترنت تضمین نمی‌کند.

۶. سلب مسئولیت

۶.۱. کاربر درک می‌کند و می‌پذیرد که انتقال اطلاعات از طریق اینترنت همواره با خطراتی همراه است.

۶.۲. مدیریت در قبال از دست رفتن، سرقت یا افشای داده‌ها، در صورتی که این امر به تقصیر اشخاص ثالث یا خود کاربر رخ داده باشد، مسئولیتی ندارد.

۷. تغییرات در سیاست

۷.۱. مدیریت حق دارد شرایط سیاست را بدون اطلاع‌رسانی قبلی تغییر دهد.

۷.۲. ادامه استفاده از سرویس پس از اعمال تغییرات به‌منزله موافقت کاربر با نسخه جدید سیاست است.

۸. اطلاعات تماس

۸.۱. در مورد تمامی مسائل مرتبط با پردازش داده‌ها، با خدمات پشتیبانی تماس بگیرید:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Gizlilik Politikası

Son güncelleme tarihi: 27 Haziran 2026

Gizlilik Politikası, hizmet kullanıcılarının bilgilerinin toplanmasını, kullanılmasını ve korunmasını düzenler. Hesap tanımlayıcıları, teknik bilgiler ve etkileşim geçmişi toplanır. Veriler, hizmetin çalışmasını sağlamak, Kullanıcı ile iletişim kurmak ve analiz yapmak için kullanılır. Bilgilerin üçüncü kişilere aktarılması yalnızca mevzuatla belirlenen durumlarda veya Kullanıcının rızasıyla mümkündür. Verilerin saklanması gerekli süre boyunca gerçekleştirilir, korunması ise makul sınırlar dâhilinde sağlanır. Kullanıcı, veri aktarımıyla ilgili riskler bakımından sorumluluğu bizzat taşır. İdare, Politikada bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkına sahiptir — rıza, hizmetin kullanılmaya devam edilmesiyle verilmiş sayılır.

1. Genel Hükümler

1.1. İşbu Gizlilik Politikası (bundan böyle — «Politika»), Kullanıcının hizmeti (bundan böyle — «Hizmet») kullanırken ilettiği bilgilerin işlenmesi ve korunması usulünü düzenler.

1.2. Kullanıcı, Hizmeti kullanmakla Politikanın şartlarına rızasını teyit eder. Kullanıcı şartlarla katılmıyorsa — Hizmeti kullanmayı bırakmakla yükümlüdür.

2. Bilgilerin Toplanması

2.1. Hizmet, aşağıdaki türde verileri toplayabilir:

• hesap tanımlayıcıları (kullanıcı adı, ID, takma ad vb.);
• teknik bilgiler (IP adresi, tarayıcı, cihaz ve işletim sistemi hakkındaki veriler);
• Hizmet ile etkileşim geçmişi.

2.2. Hizmet, çalışması için asgari düzeyde gerekli olanın dışında Kullanıcıdan pasaport verileri, belgeler, fotoğraflar veya başka kişisel bilgiler sağlamasını talep etmez.

3. Bilgilerin Kullanılması

3.1. Hizmet, elde edilen bilgileri yalnızca şu amaçlarla kullanabilir:

• işlevselliğin çalışmasını sağlamak;
• Kullanıcı ile iletişim kurmak (bildirimler ve destek dâhil);
• Hizmetin çalışmasını analiz etmek ve iyileştirmek.

4. Bilgilerin Üçüncü Kişilere Aktarılması

4.1. İdare, aşağıdaki durumlar hariç, elde edilen verileri üçüncü kişilere aktarmaz:

• bunun kanunen gerekli olması hâlinde;
• bunun Kullanıcıya karşı yükümlülüklerin yerine getirilmesi için gerekli olması hâlinde (örneğin, ödeme sistemleriyle çalışırken);
• Kullanıcının bizzat buna rıza göstermesi hâlinde.

5. Verilerin Saklanması ve Korunması

5.1. Veriler, işleme amaçlarına ulaşmak için gerekli süre boyunca saklanır.

5.2. İdare, verilerin korunması için makul önlemler alır; ancak internet üzerinden iletim sırasında bilgilerin mutlak güvenliğini garanti etmez.

6. Sorumluluğun Reddi

6.1. Kullanıcı, internet üzerinden bilgi iletiminin her zaman risklerle bağlantılı olduğunu anlar ve kabul eder.

6.2. İdare, verilerin kaybı, çalınması veya ifşası üçüncü kişilerin ya da bizzat Kullanıcının kusuru nedeniyle gerçekleşmişse bundan sorumlu değildir.

7. Politikadaki Değişiklikler

7.1. İdare, Politikanın şartlarını önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkına sahiptir.

7.2. Değişiklikler yapıldıktan sonra Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, Kullanıcının Politikanın yeni sürümüne rızasını ifade eder.

8. İletişim Bilgileri

8.1. Verilerin işlenmesiyle ilgili tüm sorular için lütfen destek hizmetine başvurun:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Құпиялылық саясаты

Соңғы жаңарту күні: 2026 жылғы 27 маусым

Құпиялылық саясаты сервис пайдаланушыларының ақпаратын жинауды, пайдалануды және қорғауды реттейді. Аккаунт идентификаторлары, техникалық ақпарат және өзара әрекеттесу тарихы жиналады. Деректер сервистің жұмысын қамтамасыз ету, пайдаланушымен байланысу және талдау үшін пайдаланылады. Ақпаратты үшінші тұлғаларға беру тек заңнамада белгіленген жағдайларда немесе пайдаланушының келісімімен ғана мүмкін. Деректерді сақтау қажетті мерзім ішінде жүзеге асырылады, оларды қорғау — ақылға қонымды шектерде. Пайдаланушы деректерді берумен байланысты тәуекелдер үшін дербес жауап береді. Әкімшілік Саясатқа хабарламай өзгерістер енгізуге құқылы — сервисті одан әрі пайдалану кезінде келісім қабылданған болып саналады.

1. Жалпы ережелер

1.1. Осы Құпиялылық саясаты (бұдан әрі — «Саясат») Пайдаланушы сервисті (бұдан әрі — «Сервис») пайдалану кезінде беретін ақпаратты өңдеу және қорғау тәртібін реттейді.

1.2. Сервисті пайдалану арқылы Пайдаланушы Саясаттың шарттарымен өз келісімін растайды. Егер Пайдаланушы шарттармен келіспесе — ол Сервисті пайдалануды тоқтатуға міндетті.

2. Ақпаратты жинау

2.1. Сервис деректердің мынадай түрлерін жинауы мүмкін:

• аккаунт идентификаторлары (логин, ID, никнейм және т.б.);
• техникалық ақпарат (IP-мекенжай, браузер, құрылғы және операциялық жүйе туралы деректер);
• Сервиспен өзара әрекеттесу тарихы.

2.2. Сервис Пайдаланушыдан жұмыс істеу үшін ең аз қажетті ақпараттан басқа паспорт деректерін, құжаттарды, фотосуреттерді немесе өзге де жеке ақпаратты ұсынуды талап етпейді.

3. Ақпаратты пайдалану

3.1. Сервис алынған ақпаратты тек мына мақсаттар үшін ғана пайдалана алады:

• функционалдың жұмысын қамтамасыз ету;
• Пайдаланушымен байланысу (оның ішінде хабарламалар мен қолдау үшін);
• Сервистің жұмысын талдау және жақсарту.

4. Ақпаратты үшінші тұлғаларға беру

4.1. Әкімшілік алынған деректерді үшінші тұлғаларға бермейді, мына жағдайларды қоспағанда:

• егер бұл заң бойынша талап етілсе;
• егер бұл Пайдаланушы алдындағы міндеттемелерді орындау үшін қажет болса (мысалы, төлем жүйелерімен жұмыс істеу кезінде);
• егер Пайдаланушы өзі оған келісім берсе.

5. Деректерді сақтау және қорғау

5.1. Деректер өңдеу мақсаттарына қол жеткізу үшін қажетті мерзім ішінде сақталады.

5.2. Әкімшілік деректерді қорғау үшін ақылға қонымды шаралар қабылдайды, бірақ интернет арқылы беру кезінде ақпараттың абсолютті қауіпсіздігіне кепілдік бермейді.

6. Жауапкершіліктен бас тарту

6.1. Пайдаланушы интернет арқылы ақпаратты беру әрқашан тәуекелдермен байланысты екенін түсінеді және онымен келіседі.

6.2. Әкімшілік деректердің жоғалуы, ұрлануы немесе ашылуы үшін, егер бұл үшінші тұлғалардың немесе Пайдаланушының өзінің кінәсінен болса, жауапкершілік көтермейді.

7. Саясаттағы өзгерістер

7.1. Әкімшілік Саясаттың шарттарын алдын ала хабарламай өзгертуге құқылы.

7.2. Өзгерістер енгізілгеннен кейін Сервисті пайдалануды жалғастыру Пайдаланушының Саясаттың жаңа редакциясымен келіскенін білдіреді.

8. Байланыс ақпараты

8.1. Деректерді өңдеуге байланысты барлық сұрақтар бойынша қолдау қызметіне жүгініңіз:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Maxfiylik siyosati

Soʻnggi yangilanish sanasi: 2026-yil 27-iyun

Maxfiylik siyosati xizmat foydalanuvchilari axborotini yigʻish, foydalanish va himoya qilishni tartibga soladi. Akkaunt identifikatorlari, texnik axborot va oʻzaro aloqalar tarixi yigʻiladi. Maʼlumotlar xizmatning ishlashini taʼminlash, foydalanuvchi bilan aloqa qilish va tahlil uchun ishlatiladi. Axborotni uchinchi shaxslarga uzatish faqat qonun bilan belgilangan hollarda yoki foydalanuvchining roziligi bilan mumkin. Maʼlumotlar zarur muddat davomida saqlanadi, ularning himoyasi — oqilona chegaralarda amalga oshiriladi. Foydalanuvchi maʼlumotlarni uzatish bilan bogʻliq xavflar uchun mustaqil ravishda javobgar boʻladi. Administratsiya Siyosatga ogohlantirishsiz oʻzgartirishlar kiritish huquqiga ega — rozilik xizmatdan keyingi foydalanishda qabul qilingan hisoblanadi.

1. Umumiy qoidalar

1.1. Ushbu Maxfiylik siyosati (bundan buyon — «Siyosat») Foydalanuvchi xizmatdan (bundan buyon — «Xizmat») foydalanishda uzatadigan axborotni qayta ishlash va himoya qilish tartibini tartibga soladi.

1.2. Xizmatdan foydalanish orqali Foydalanuvchi Siyosat shartlariga oʻz roziligini tasdiqlaydi. Agar Foydalanuvchi shartlarga rozi boʻlmasa — u Xizmatdan foydalanishni toʻxtatishi shart.

2. Axborot yigʻish

2.1. Xizmat quyidagi turdagi maʼlumotlarni yigʻishi mumkin:

• akkaunt identifikatorlari (login, ID, taxallus va h.k.);
• texnik axborot (IP-manzil, brauzer, qurilma va operatsion tizim toʻgʻrisidagi maʼlumotlar);
• Xizmat bilan oʻzaro aloqalar tarixi.

2.2. Xizmat Foydalanuvchidan ishlash uchun minimal zarur boʻlgan axborotdan tashqari pasport maʼlumotlarini, hujjatlarni, fotosuratlarni yoki boshqa shaxsiy axborotni taqdim etishni talab qilmaydi.

3. Axborotdan foydalanish

3.1. Xizmat olingan axborotdan faqat quyidagilar uchun foydalanishi mumkin:

• funksionallikning ishlashini taʼminlash;
• Foydalanuvchi bilan aloqa qilish (jumladan bildirishnomalar va qoʻllab-quvvatlash uchun);
• Xizmatning ishlashini tahlil qilish va yaxshilash.

4. Axborotni uchinchi shaxslarga uzatish

4.1. Administratsiya olingan maʼlumotlarni uchinchi shaxslarga uzatmaydi, quyidagi hollar bundan mustasno:

• agar bu qonun boʻyicha talab etilsa;
• agar bu Foydalanuvchi oldidagi majburiyatlarni bajarish uchun zarur boʻlsa (masalan, toʻlov tizimlari bilan ishlashda);
• agar Foydalanuvchi bunga oʻzi rozilik bergan boʻlsa.

5. Maʼlumotlarni saqlash va himoya qilish

5.1. Maʼlumotlar qayta ishlash maqsadlariga erishish uchun zarur boʻlgan muddat davomida saqlanadi.

5.2. Administratsiya maʼlumotlarni himoya qilish uchun oqilona choralar koʻradi, biroq internet orqali uzatishda axborotning mutlaq xavfsizligini kafolatlamaydi.

6. Javobgarlikdan voz kechish

6.1. Foydalanuvchi internet orqali axborot uzatish har doim xavflar bilan bogʻliq ekanligini tushunadi va bunga rozilik bildiradi.

6.2. Administratsiya maʼlumotlarning yoʻqolishi, oʻgʻirlanishi yoki oshkor etilishi uchun, agar bu uchinchi shaxslar yoki Foydalanuvchining oʻzi aybi bilan sodir boʻlgan boʻlsa, javobgar emas.

7. Siyosatdagi oʻzgarishlar

7.1. Administratsiya Siyosat shartlarini oldindan ogohlantirmasdan oʻzgartirish huquqiga ega.

7.2. Oʻzgartirishlar kiritilgandan soʻng Xizmatdan foydalanishni davom ettirish Foydalanuvchining Siyosatning yangi tahriri bilan roziligini bildiradi.

8. Aloqa maʼlumotlari

8.1. Maʼlumotlarni qayta ishlash bilan bogʻliq barcha savollar boʻyicha qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

गोपनीयता नीति

अंतिम अद्यतन की तिथि: 27 जून 2026

गोपनीयता नीति सेवा के उपयोगकर्ताओं की जानकारी के संग्रह, उपयोग और सुरक्षा को नियंत्रित करती है। खाता पहचानकर्ता, तकनीकी जानकारी और अंतःक्रियाओं का इतिहास एकत्र किया जाता है। डेटा का उपयोग सेवा के संचालन को सुनिश्चित करने, उपयोगकर्ता से संपर्क करने और विश्लेषण के लिए किया जाता है। तृतीय पक्षों को जानकारी का हस्तांतरण केवल कानूनी रूप से निर्धारित मामलों में या उपयोगकर्ता की सहमति से संभव है। डेटा का भंडारण आवश्यक अवधि तक किया जाता है, उसकी सुरक्षा — उचित सीमाओं के भीतर। उपयोगकर्ता स्वयं डेटा के हस्तांतरण से जुड़े जोखिमों के लिए उत्तरदायी होता है। प्रशासन बिना सूचना के नीति में परिवर्तन करने का अधिकार रखता है — सेवा के आगे उपयोग पर सहमति स्वीकृत मानी जाती है।

1. सामान्य प्रावधान

1.1. यह गोपनीयता नीति (इसके आगे — «नीति») उस जानकारी के प्रसंस्करण और सुरक्षा की प्रक्रिया को नियंत्रित करती है, जिसे उपयोगकर्ता सेवा (इसके आगे — «सेवा») का उपयोग करते समय प्रेषित करता है।

1.2. सेवा का उपयोग करके उपयोगकर्ता नीति की शर्तों के साथ अपनी सहमति की पुष्टि करता है। यदि उपयोगकर्ता शर्तों से सहमत नहीं है — तो वह सेवा का उपयोग बंद करने के लिए बाध्य है।

2. जानकारी का संग्रह

2.1. सेवा निम्नलिखित प्रकार के डेटा एकत्र कर सकती है:

• खाता पहचानकर्ता (लॉगिन, ID, उपनाम इत्यादि);
• तकनीकी जानकारी (IP-पता, ब्राउज़र, डिवाइस और ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में डेटा);
• सेवा के साथ अंतःक्रियाओं का इतिहास।

2.2. सेवा उपयोगकर्ता से पासपोर्ट डेटा, दस्तावेज़, तस्वीरें या अन्य व्यक्तिगत जानकारी की माँग नहीं करती, केवल संचालन के लिए न्यूनतम आवश्यक जानकारी को छोड़कर।

3. जानकारी का उपयोग

3.1. सेवा प्राप्त जानकारी का उपयोग केवल निम्नलिखित के लिए कर सकती है:

• कार्यक्षमता के संचालन को सुनिश्चित करने के लिए;
• उपयोगकर्ता से संपर्क के लिए (जिसमें सूचनाएँ और समर्थन शामिल हैं);
• सेवा के संचालन के विश्लेषण और सुधार के लिए।

4. तृतीय पक्षों को जानकारी का हस्तांतरण

4.1. प्रशासन प्राप्त डेटा को तृतीय पक्षों को हस्तांतरित नहीं करता, निम्नलिखित मामलों को छोड़कर:

• यदि यह कानून के अनुसार आवश्यक हो;
• यदि यह उपयोगकर्ता के प्रति दायित्वों की पूर्ति के लिए आवश्यक हो (उदाहरण के लिए, भुगतान प्रणालियों के साथ काम करते समय);
• यदि उपयोगकर्ता ने स्वयं इसके लिए सहमति दी हो।

5. डेटा का भंडारण और सुरक्षा

5.1. डेटा प्रसंस्करण के उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक अवधि तक संग्रहीत किया जाता है।

5.2. प्रशासन डेटा की सुरक्षा के लिए उचित उपाय करता है, परंतु इंटरनेट के माध्यम से हस्तांतरण के दौरान जानकारी की पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं देता।

6. उत्तरदायित्व का अस्वीकरण

6.1. उपयोगकर्ता समझता है और सहमत है कि इंटरनेट के माध्यम से जानकारी का हस्तांतरण सदैव जोखिमों से जुड़ा होता है।

6.2. प्रशासन डेटा की हानि, चोरी या प्रकटीकरण के लिए उत्तरदायी नहीं है, यदि यह तृतीय पक्षों या स्वयं उपयोगकर्ता की गलती से हुआ हो।

7. नीति में परिवर्तन

7.1. प्रशासन बिना पूर्व सूचना के नीति की शर्तों में परिवर्तन करने का अधिकार रखता है।

7.2. परिवर्तन किए जाने के बाद सेवा का निरंतर उपयोग नीति के नए संस्करण के साथ उपयोगकर्ता की सहमति को दर्शाता है।

8. संपर्क जानकारी

8.1. डेटा प्रसंस्करण से संबंधित सभी प्रश्नों के लिए, सहायता सेवा से संपर्क करें:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ হালনাগাদের তারিখ: ২৭ জুন ২০২৬

গোপনীয়তা নীতি সেবার ব্যবহারকারীদের তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার ও সুরক্ষা নিয়ন্ত্রণ করে। অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী, কারিগরি তথ্য এবং মিথস্ক্রিয়ার ইতিহাস সংগ্রহ করা হয়। তথ্য সেবার কার্যক্রম নিশ্চিত করা, ব্যবহারকারীর সঙ্গে যোগাযোগ ও বিশ্লেষণের জন্য ব্যবহৃত হয়। তৃতীয় পক্ষের কাছে তথ্য হস্তান্তর কেবল আইন দ্বারা নির্ধারিত ক্ষেত্রে বা ব্যবহারকারীর সম্মতিতে সম্ভব। তথ্য প্রয়োজনীয় মেয়াদের জন্য সংরক্ষণ করা হয়, এবং তা যুক্তিসঙ্গত সীমার মধ্যে সুরক্ষিত করা হয়। তথ্য প্রেরণ সম্পর্কিত ঝুঁকির দায়িত্ব ব্যবহারকারী নিজেই বহন করেন। প্রশাসন বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই নীতিতে পরিবর্তন আনার অধিকার রাখে — সেবার পরবর্তী ব্যবহারে সম্মতি গৃহীত বলে গণ্য হয়।

১. সাধারণ বিধান

১.১. এই গোপনীয়তা নীতি (অতঃপর — «নীতি») ব্যবহারকারী সেবা (অতঃপর — «সেবা») ব্যবহারের সময় যে তথ্য প্রেরণ করেন তার প্রক্রিয়াকরণ ও সুরক্ষার পদ্ধতি নিয়ন্ত্রণ করে।

১.২. সেবা ব্যবহার করার মাধ্যমে ব্যবহারকারী নীতির শর্তাবলির সঙ্গে তার সম্মতি নিশ্চিত করেন। ব্যবহারকারী শর্তাবলির সঙ্গে অসম্মত হলে — তিনি সেবার ব্যবহার বন্ধ করতে বাধ্য।

২. তথ্য সংগ্রহ

২.১. সেবা নিম্নলিখিত ধরনের তথ্য সংগ্রহ করতে পারে:

• অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী (লগইন, ID, নিকনেম ইত্যাদি);
• কারিগরি তথ্য (IP-ঠিকানা, ব্রাউজার, ডিভাইস ও অপারেটিং সিস্টেম সম্পর্কিত তথ্য);
• সেবার সঙ্গে মিথস্ক্রিয়ার ইতিহাস।

২.২. সেবা ব্যবহারকারীর কাছ থেকে পাসপোর্ট তথ্য, নথি, ছবি বা অন্য কোনো ব্যক্তিগত তথ্য দাবি করে না, কার্যক্রমের জন্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয় তথ্য ব্যতীত।

৩. তথ্যের ব্যবহার

৩.১. সেবা প্রাপ্ত তথ্য কেবল নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারে:

• কার্যকারিতার কার্যক্রম নিশ্চিত করা;
• ব্যবহারকারীর সঙ্গে যোগাযোগ (বিজ্ঞপ্তি ও সহায়তাসহ);
• সেবার কার্যক্রম বিশ্লেষণ ও উন্নত করা।

৪. তৃতীয় পক্ষের কাছে তথ্য হস্তান্তর

৪.১. প্রশাসন প্রাপ্ত তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তর করে না, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রসমূহ ব্যতীত:

• যদি এটি আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হয়;
• যদি এটি ব্যবহারকারীর প্রতি বাধ্যবাধকতা পালনের জন্য প্রয়োজন হয় (উদাহরণস্বরূপ, পেমেন্ট সিস্টেমের সঙ্গে কাজ করার সময়);
• যদি ব্যবহারকারী নিজেই এতে সম্মতি দিয়ে থাকেন।

৫. তথ্য সংরক্ষণ ও সুরক্ষা

৫.১. তথ্য প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় মেয়াদের জন্য সংরক্ষণ করা হয়।

৫.২. প্রশাসন তথ্য সুরক্ষার জন্য যুক্তিসঙ্গত ব্যবস্থা গ্রহণ করে, তবে ইন্টারনেটের মাধ্যমে প্রেরণের সময় তথ্যের পরম নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয় না।

৬. দায়িত্ব অস্বীকার

৬.১. ব্যবহারকারী উপলব্ধি করেন এবং সম্মত হন যে ইন্টারনেটের মাধ্যমে তথ্য প্রেরণ সর্বদা ঝুঁকির সঙ্গে সম্পর্কিত।

৬.২. তৃতীয় পক্ষ বা ব্যবহারকারীর নিজের দোষে তথ্যের ক্ষতি, চুরি বা প্রকাশ ঘটলে প্রশাসন এর জন্য দায়ী নয়।

৭. নীতির পরিবর্তন

৭.১. প্রশাসন পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই নীতির শর্তাবলি পরিবর্তন করার অধিকার রাখে।

৭.২. পরিবর্তন আনার পর সেবার ব্যবহার অব্যাহত রাখা মানে নীতির নতুন সংস্করণের সঙ্গে ব্যবহারকারীর সম্মতি।

৮. যোগাযোগের তথ্য

৮.১. তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কিত সকল বিষয়ে সহায়তা পরিষেবায় যোগাযোগ করুন:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

رازداری کی پالیسی

آخری اپ ڈیٹ کی تاریخ: 27 جون 2026

رازداری کی پالیسی سروس کے صارفین کی معلومات کے جمع کرنے، استعمال اور تحفظ کو منظم کرتی ہے۔ اکاؤنٹ شناخت کنندہ، تکنیکی معلومات اور تعاملات کی تاریخ جمع کی جاتی ہے۔ ڈیٹا سروس کے کام کو یقینی بنانے، صارف سے رابطے اور تجزیے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ معلومات کی فریق ثالث کو منتقلی صرف قانون سازی کے تحت متعین کردہ صورتوں میں یا صارف کی رضامندی سے ممکن ہے۔ ڈیٹا کا ذخیرہ ضروری مدت کے دوران کیا جاتا ہے، اس کا تحفظ — معقول حدود میں۔ صارف ڈیٹا کی منتقلی سے وابستہ خطرات کی ذمہ داری خود اٹھاتا ہے۔ انتظامیہ کو بغیر اطلاع کے پالیسی میں تبدیلیاں کرنے کا حق حاصل ہے — سروس کے مزید استعمال پر رضامندی قبول شدہ تصور کی جاتی ہے۔

1. عمومی شرائط

1.1. یہ رازداری کی پالیسی (بعد ازیں — «پالیسی») ان معلومات کی پروسیسنگ اور تحفظ کے طریقہ کار کو منظم کرتی ہے جو صارف سروس (بعد ازیں — «سروس») کے استعمال کے دوران منتقل کرتا ہے۔

1.2. سروس کا استعمال کرتے ہوئے، صارف پالیسی کی شرائط سے اپنی رضامندی کی تصدیق کرتا ہے۔ اگر صارف شرائط سے متفق نہیں ہے — تو وہ سروس کا استعمال بند کرنے کا پابند ہے۔

2. معلومات کا جمع کرنا

2.1. سروس درج ذیل اقسام کا ڈیٹا جمع کر سکتی ہے:

• اکاؤنٹ شناخت کنندہ (لاگ ان، ID، نک نیم وغیرہ)؛
• تکنیکی معلومات (IP-ایڈریس، براؤزر، ڈیوائس اور آپریٹنگ سسٹم کا ڈیٹا)؛
• سروس کے ساتھ تعاملات کی تاریخ۔

2.2. سروس صارف سے کام کے لیے کم از کم ضروری معلومات کے علاوہ پاسپورٹ ڈیٹا، دستاویزات، تصاویر یا دیگر ذاتی معلومات کی فراہمی کا تقاضا نہیں کرتی۔

3. معلومات کا استعمال

3.1. سروس حاصل کردہ معلومات کو صرف درج ذیل کے لیے استعمال کر سکتی ہے:

• فعالیت کے کام کو یقینی بنانا؛
• صارف سے رابطہ (بشمول اطلاعات اور سپورٹ کے لیے)؛
• سروس کے کام کا تجزیہ اور بہتری۔

4. فریق ثالث کو معلومات کی منتقلی

4.1. انتظامیہ حاصل کردہ ڈیٹا کو فریق ثالث کو منتقل نہیں کرتی، سوائے ان صورتوں کے:

• اگر یہ قانون کے تحت ضروری ہو؛
• اگر یہ صارف کے سامنے ذمہ داریوں کی ادائیگی کے لیے ضروری ہو (مثلاً، ادائیگی نظاموں کے ساتھ کام کرتے وقت)؛
• اگر صارف نے خود اس پر رضامندی دی ہو۔

5. ڈیٹا کا ذخیرہ اور تحفظ

5.1. ڈیٹا پروسیسنگ کے مقاصد کے حصول کے لیے ضروری مدت کے دوران ذخیرہ کیا جاتا ہے۔

5.2. انتظامیہ ڈیٹا کے تحفظ کے لیے معقول اقدامات کرتی ہے، لیکن انٹرنیٹ کے ذریعے منتقلی کے وقت معلومات کی مکمل حفاظت کی ضمانت نہیں دیتی۔

6. ذمہ داری سے دستبرداری

6.1. صارف سمجھتا ہے اور اس بات سے متفق ہے کہ انٹرنیٹ کے ذریعے معلومات کی منتقلی ہمیشہ خطرات سے وابستہ ہوتی ہے۔

6.2. انتظامیہ ڈیٹا کے ضیاع، چوری یا افشاء کی ذمہ دار نہیں ہے، اگر یہ فریق ثالث یا خود صارف کی غلطی سے ہوا ہو۔

7. پالیسی میں تبدیلیاں

7.1. انتظامیہ کو پیشگی اطلاع کے بغیر پالیسی کی شرائط تبدیل کرنے کا حق حاصل ہے۔

7.2. تبدیلیاں کیے جانے کے بعد سروس کے استعمال کا تسلسل صارف کی جانب سے پالیسی کے نئے نسخے سے اتفاق کا مطلب ہے۔

8. رابطہ معلومات

8.1. ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق تمام سوالات کے لیے، سپورٹ سروس سے رابطہ کریں:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Chính sách bảo mật

Ngày cập nhật gần nhất: 27 tháng 6 năm 2026

Chính sách bảo mật điều chỉnh việc thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của người dùng dịch vụ. Được thu thập là các định danh tài khoản, thông tin kỹ thuật và lịch sử tương tác. Dữ liệu được sử dụng để bảo đảm hoạt động của dịch vụ, liên lạc với người dùng và phân tích. Việc chuyển giao thông tin cho bên thứ ba chỉ có thể thực hiện trong các trường hợp được pháp luật quy định hoặc với sự đồng ý của người dùng. Việc lưu trữ dữ liệu được thực hiện trong thời hạn cần thiết, việc bảo vệ chúng — trong giới hạn hợp lý. Người dùng tự chịu trách nhiệm về các rủi ro liên quan đến việc truyền dữ liệu. Ban Quản trị có quyền đưa ra các thay đổi đối với Chính sách mà không cần thông báo — sự đồng ý được coi là đã được chấp nhận khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.

1. Quy định chung

1.1. Chính sách bảo mật này (sau đây gọi là «Chính sách») điều chỉnh trình tự xử lý và bảo vệ thông tin mà Người dùng truyền đi khi sử dụng dịch vụ (sau đây gọi là «Dịch vụ»).

1.2. Bằng việc sử dụng Dịch vụ, Người dùng xác nhận sự đồng ý của mình với các điều khoản của Chính sách. Nếu Người dùng không đồng ý với các điều khoản — họ có nghĩa vụ ngừng sử dụng Dịch vụ.

2. Thu thập thông tin

2.1. Dịch vụ có thể thu thập các loại dữ liệu sau:

• các định danh tài khoản (tên đăng nhập, ID, biệt danh, v.v.);
• thông tin kỹ thuật (địa chỉ IP, dữ liệu về trình duyệt, thiết bị và hệ điều hành);
• lịch sử tương tác với Dịch vụ.

2.2. Dịch vụ không yêu cầu Người dùng cung cấp dữ liệu hộ chiếu, giấy tờ, ảnh hoặc thông tin cá nhân khác, ngoài mức tối thiểu cần thiết cho hoạt động.

3. Sử dụng thông tin

3.1. Dịch vụ có thể sử dụng thông tin đã nhận được chỉ nhằm mục đích:

• bảo đảm hoạt động của các chức năng;
• liên lạc với Người dùng (bao gồm cả để thông báo và hỗ trợ);
• phân tích và cải thiện hoạt động của Dịch vụ.

4. Chuyển giao thông tin cho bên thứ ba

4.1. Ban Quản trị không chuyển giao dữ liệu đã nhận được cho bên thứ ba, trừ các trường hợp:

• nếu điều đó là yêu cầu theo pháp luật;
• nếu điều đó là cần thiết để thực hiện các nghĩa vụ đối với Người dùng (ví dụ, khi làm việc với các hệ thống thanh toán);
• nếu chính Người dùng đã đưa ra sự đồng ý về điều đó.

5. Lưu trữ và bảo vệ dữ liệu

5.1. Dữ liệu được lưu trữ trong thời hạn cần thiết để đạt được các mục đích xử lý.

5.2. Ban Quản trị thực hiện các biện pháp hợp lý để bảo vệ dữ liệu, nhưng không bảo đảm an toàn tuyệt đối của thông tin khi truyền qua internet.

6. Từ chối trách nhiệm

6.1. Người dùng hiểu và đồng ý rằng việc truyền thông tin qua internet luôn đi kèm với rủi ro.

6.2. Ban Quản trị không chịu trách nhiệm về việc mất mát, đánh cắp hoặc tiết lộ dữ liệu, nếu điều đó xảy ra do lỗi của bên thứ ba hoặc của chính Người dùng.

7. Thay đổi trong Chính sách

7.1. Ban Quản trị có quyền thay đổi các điều khoản của Chính sách mà không cần thông báo trước.

7.2. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi có các thay đổi có nghĩa là Người dùng đồng ý với phiên bản mới của Chính sách.

8. Thông tin liên hệ

8.1. Về mọi vấn đề liên quan đến việc xử lý dữ liệu, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Kebijakan Privasi

Tanggal pembaruan terakhir: 27 Juni 2026

Kebijakan Privasi mengatur pengumpulan, penggunaan, dan perlindungan informasi pengguna layanan. Yang dikumpulkan adalah pengenal akun, informasi teknis, dan riwayat interaksi. Data digunakan untuk menjamin pengoperasian layanan, berkomunikasi dengan pengguna, dan melakukan analisis. Pengalihan informasi kepada pihak ketiga hanya dimungkinkan dalam hal-hal yang ditetapkan oleh undang-undang atau dengan persetujuan pengguna. Penyimpanan data dilakukan selama jangka waktu yang diperlukan, dan perlindungannya dilakukan dalam batas-batas yang wajar. Pengguna secara mandiri bertanggung jawab atas risiko yang terkait dengan transmisi data. Administrasi berhak melakukan perubahan atas Kebijakan tanpa pemberitahuan — persetujuan dianggap diberikan dengan penggunaan layanan selanjutnya.

1. Ketentuan Umum

1.1. Kebijakan Privasi ini (selanjutnya disebut — «Kebijakan») mengatur tata cara pemrosesan dan perlindungan informasi yang ditransmisikan oleh Pengguna saat menggunakan layanan (selanjutnya disebut — «Layanan»).

1.2. Dengan menggunakan Layanan, Pengguna menyatakan persetujuannya terhadap ketentuan Kebijakan. Apabila Pengguna tidak menyetujui ketentuan tersebut — ia wajib menghentikan penggunaan Layanan.

2. Pengumpulan Informasi

2.1. Layanan dapat mengumpulkan jenis data berikut:

• pengenal akun (login, ID, nama panggilan, dan sebagainya);
• informasi teknis (alamat IP, data tentang peramban, perangkat, dan sistem operasi);
• riwayat interaksi dengan Layanan.

2.2. Layanan tidak mengharuskan Pengguna untuk menyediakan data paspor, dokumen, foto, atau informasi pribadi lainnya, selain yang seminimal mungkin diperlukan untuk pengoperasian.

3. Penggunaan Informasi

3.1. Layanan dapat menggunakan informasi yang diperoleh semata-mata untuk:

• menjamin berjalannya fungsionalitas;
• berkomunikasi dengan Pengguna (termasuk untuk pemberitahuan dan dukungan);
• menganalisis dan meningkatkan kinerja Layanan.

4. Pengalihan Informasi kepada Pihak Ketiga

4.1. Administrasi tidak mengalihkan data yang diperoleh kepada pihak ketiga, kecuali dalam hal:

• jika hal itu diwajibkan oleh undang-undang;
• jika hal itu diperlukan untuk memenuhi kewajiban terhadap Pengguna (misalnya, saat bekerja dengan sistem pembayaran);
• jika Pengguna sendiri telah memberikan persetujuan atas hal itu.

5. Penyimpanan dan Perlindungan Data

5.1. Data disimpan selama jangka waktu yang diperlukan untuk mencapai tujuan pemrosesan.

5.2. Administrasi mengambil langkah-langkah yang wajar untuk melindungi data, namun tidak menjamin keamanan mutlak informasi saat ditransmisikan melalui internet.

6. Penafian Tanggung Jawab

6.1. Pengguna memahami dan menyetujui bahwa transmisi informasi melalui internet selalu disertai dengan risiko.

6.2. Administrasi tidak bertanggung jawab atas kehilangan, pencurian, atau pengungkapan data apabila hal itu terjadi karena kesalahan pihak ketiga atau Pengguna sendiri.

7. Perubahan pada Kebijakan

7.1. Administrasi berhak mengubah ketentuan Kebijakan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

7.2. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah dilakukannya perubahan berarti persetujuan Pengguna terhadap Kebijakan versi baru.

8. Informasi Kontak

8.1. Untuk segala pertanyaan yang terkait dengan pemrosesan data, hubungi layanan dukungan:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

นโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่อัปเดตล่าสุด: 27 มิถุนายน 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัวกำกับดูแลการเก็บรวบรวม การใช้ และการคุ้มครองข้อมูลของผู้ใช้บริการ มีการเก็บรวบรวมตัวระบุบัญชี ข้อมูลทางเทคนิค และประวัติการโต้ตอบ ข้อมูลถูกนำไปใช้เพื่อประกันการทำงานของบริการ การติดต่อกับผู้ใช้ และการวิเคราะห์ การส่งต่อข้อมูลให้บุคคลภายนอกสามารถกระทำได้เฉพาะในกรณีที่กฎหมายกำหนดหรือด้วยความยินยอมของผู้ใช้เท่านั้น การจัดเก็บข้อมูลกระทำในระยะเวลาที่จำเป็น และการคุ้มครองข้อมูลอยู่ในขอบเขตที่สมเหตุสมผล ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบด้วยตนเองต่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการส่งข้อมูล ฝ่ายบริหารมีสิทธิ์แก้ไขนโยบายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า — ความยินยอมถือว่าได้รับการยอมรับเมื่อมีการใช้บริการต่อไป

1. บททั่วไป

1.1. นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า «นโยบาย») กำกับดูแลหลักเกณฑ์การประมวลผลและการคุ้มครองข้อมูลซึ่งผู้ใช้ส่งมอบเมื่อใช้บริการ (ต่อไปนี้เรียกว่า «บริการ»)

1.2. เมื่อใช้บริการ ผู้ใช้ยืนยันความยินยอมของตนต่อเงื่อนไขของนโยบาย หากผู้ใช้ไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไข ผู้ใช้มีหน้าที่ต้องยุติการใช้บริการ

2. การเก็บรวบรวมข้อมูล

2.1. บริการอาจเก็บรวบรวมข้อมูลประเภทต่อไปนี้:

• ตัวระบุบัญชี (ล็อกอิน, ID, ชื่อเล่น เป็นต้น);
• ข้อมูลทางเทคนิค (ที่อยู่ IP ข้อมูลเกี่ยวกับเบราว์เซอร์ อุปกรณ์ และระบบปฏิบัติการ);
• ประวัติการโต้ตอบกับบริการ

2.2. บริการไม่ได้เรียกร้องให้ผู้ใช้จัดหาข้อมูลหนังสือเดินทาง เอกสาร ภาพถ่าย หรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่น นอกเหนือจากข้อมูลที่จำเป็นในระดับต่ำสุดสำหรับการทำงาน

3. การใช้ข้อมูล

3.1. บริการอาจใช้ข้อมูลที่ได้รับเพียงเพื่อ:

• ประกันการทำงานของฟังก์ชันการทำงาน;
• การติดต่อกับผู้ใช้ (รวมถึงเพื่อการแจ้งเตือนและการสนับสนุน);
• การวิเคราะห์และการปรับปรุงการทำงานของบริการ

4. การส่งต่อข้อมูลให้บุคคลภายนอก

4.1. ฝ่ายบริหารไม่ส่งต่อข้อมูลที่ได้รับให้บุคคลภายนอก เว้นแต่ในกรณี:

• หากเป็นข้อกำหนดตามกฎหมาย;
• หากจำเป็นเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันที่มีต่อผู้ใช้ (ตัวอย่างเช่น เมื่อทำงานกับระบบการชำระเงิน);
• หากผู้ใช้ได้ให้ความยินยอมด้วยตนเอง

5. การจัดเก็บและการคุ้มครองข้อมูล

5.1. ข้อมูลถูกจัดเก็บในระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของการประมวลผล

5.2. ฝ่ายบริหารใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลในการคุ้มครองข้อมูล แต่ไม่รับประกันความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ของข้อมูลเมื่อส่งผ่านอินเทอร์เน็ต

6. การปฏิเสธความรับผิด

6.1. ผู้ใช้เข้าใจและยอมรับว่า การส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตมีความเสี่ยงอยู่เสมอ

6.2. ฝ่ายบริหารไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย การโจรกรรม หรือการเปิดเผยข้อมูล หากสิ่งดังกล่าวเกิดขึ้นจากความผิดของบุคคลภายนอกหรือของผู้ใช้เอง

7. การเปลี่ยนแปลงในนโยบาย

7.1. ฝ่ายบริหารมีสิทธิ์เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของนโยบายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

7.2. การใช้บริการต่อไปภายหลังจากการเปลี่ยนแปลงหมายถึงการที่ผู้ใช้ยอมรับนโยบายฉบับใหม่

8. ข้อมูลการติดต่อ

8.1. สำหรับทุกข้อสงสัยที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูล โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

လျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းမှု မူဝါဒ

နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်စွဲ- ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၇ ရက်

လျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းမှု မူဝါဒသည် ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုသူများ၏ အချက်အလက်ကို စုဆောင်းခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်းတို့ကို ထိန်းညှိသည်။ အကောင့်အမှတ်သညာများ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်နှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုမှတ်တမ်းတို့ကို စုဆောင်းသည်။ အချက်အလက်များကို ဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်စေရန်၊ အသုံးပြုသူနှင့် ဆက်သွယ်ရန်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ တတိယအဖွဲ့များထံ အချက်အလက်လွှဲပြောင်းခြင်းသည် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော ကိစ္စများတွင် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ ဖြစ်နိုင်သည်။ အချက်အလက်များကို လိုအပ်သည့် ကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းထားပြီး ၎င်းတို့၏ ကာကွယ်မှုကို သင့်လျော်သော ဘောင်အတွင်း ဆောင်ရွက်သည်။ အသုံးပြုသူသည် အချက်အလက်လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သော အန္တရာယ်များအတွက် မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူသည်။ စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့သည် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ မူဝါဒတွင် ပြင်ဆင်ချက်များ ပြုလုပ်ခွင့်ရှိသည် — ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုသည့်အခါ သဘောတူညီမှုကို လက်ခံပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

1. အထွေထွေ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ

1.1. ဤလျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းမှု မူဝါဒ (နောက်တွင် — «မူဝါဒ») သည် အသုံးပြုသူက ဝန်ဆောင်မှု (နောက်တွင် — «ဝန်ဆောင်မှု») ကို အသုံးပြုစဉ် ပေးပို့သည့် အချက်အလက်ကို ဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထိန်းညှိသည်။

1.2. ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အသုံးပြုသူသည် မူဝါဒ၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောတူညီမှုကို အတည်ပြုသည်။ အသုံးပြုသူသည် စည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောမတူပါက — ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုခြင်းကို ရပ်တန့်ရမည်။

2. အချက်အလက် စုဆောင်းခြင်း

2.1. ဝန်ဆောင်မှုသည် အောက်ပါ အချက်အလက်အမျိုးအစားများကို စုဆောင်းနိုင်သည်-

• အကောင့်အမှတ်သညာများ (လော့ဂ်အင်၊ ID၊ အမည်ပြောင် စသည်);
• နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက် (IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ၊ စက်ပစ္စည်းနှင့် လည်ပတ်မှုစနစ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်);
• ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှု မှတ်တမ်း။

2.2. ဝန်ဆောင်မှုသည် လည်ပတ်မှုအတွက် အနည်းဆုံးလိုအပ်သည့် အချက်အလက်မှလွဲ၍ အသုံးပြုသူထံမှ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အချက်အလက်၊ စာရွက်စာတမ်းများ၊ ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် အခြားပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ ပေးအပ်ရန် မတောင်းဆိုပါ။

3. အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်း

3.1. ဝန်ဆောင်မှုသည် ရရှိထားသော အချက်အလက်ကို အောက်ပါအတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်-

• လုပ်ဆောင်ချက်များ၏ လည်ပတ်မှုကို သေချာစေရန်;
• အသုံးပြုသူနှင့် ဆက်သွယ်ရန် (အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုအတွက်ပါ ပါဝင်သည်);
• ဝန်ဆောင်မှု၏ လည်ပတ်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်။

4. တတိယအဖွဲ့များထံ အချက်အလက် လွှဲပြောင်းခြင်း

4.1. စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့သည် အောက်ပါ ကိစ္စများမှလွဲ၍ ရရှိထားသော အချက်အလက်များကို တတိယအဖွဲ့များထံ လွှဲပြောင်းမပေးပါ-

• ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါက;
• အသုံးပြုသူအား တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် လိုအပ်ပါက (ဥပမာ- ငွေပေးချေမှုစနစ်များနှင့် လုပ်ဆောင်သည့်အခါ);
• အသုံးပြုသူကိုယ်တိုင် ၎င်းအတွက် သဘောတူညီချက် ပေးထားပါက။

5. အချက်အလက် သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်း

5.1. အချက်အလက်များကို ဆောင်ရွက်ခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များ ပြည့်မီရန် လိုအပ်သည့် ကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းထားသည်။

5.2. စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့သည် အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် သင့်လျော်သော အစီအမံများ ဆောင်ရွက်သော်လည်း အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည့် အချက်အလက်၏ လုံးဝလုံခြုံမှုကို အာမမခံပါ။

6. တာဝန်ယူမှုမှ ငြင်းဆိုခြင်း

6.1. အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် အချက်အလက် လွှဲပြောင်းခြင်းသည် အမြဲတမ်း အန္တရာယ်များနှင့် ဆက်စပ်နေကြောင်း အသုံးပြုသူသည် နားလည်၍ သဘောတူသည်။

6.2. တတိယအဖွဲ့များ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူကိုယ်တိုင်၏ အမှားကြောင့် အချက်အလက် ဆုံးရှုံးခြင်း၊ ခိုးယူခြင်း သို့မဟုတ် ပေါက်ကြားခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါက စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့သည် ၎င်းအတွက် တာဝန်မယူပါ။

7. မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

7.1. စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့သည် ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ မူဝါဒ၏ စည်းကမ်းချက်များကို ပြောင်းလဲခွင့်ရှိသည်။

7.2. ပြင်ဆင်ချက်များ ပြုလုပ်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် အသုံးပြုသူ၏ မူဝါဒဗားရှင်းအသစ်နှင့် သဘောတူညီမှုကို ဆိုလိုသည်။

8. ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်

8.1. အချက်အလက် ဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သော မေးခွန်းအားလုံးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီရေးဌာနသို့ ဆက်သွယ်ပါ-
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Політика конфіденційності

Дата останнього оновлення: 27 червня 2026 року

Політика конфіденційності регулює збір, використання та захист інформації користувачів сервісу. Збираються ідентифікатори облікового запису, технічна інформація та історія взаємодій. Дані використовуються для забезпечення роботи сервісу, зв'язку з користувачем та аналізу. Передача інформації третім особам можлива лише у законодавчо встановлених випадках або за згодою користувача. Зберігання даних здійснюється протягом необхідного строку, їх захист — у розумних межах. Користувач самостійно несе відповідальність за ризики, пов'язані з передачею даних. Адміністрація має право вносити зміни до Політики без повідомлення — згода вважається наданою за подальшого використання сервісу.

1. Загальні положення

1.1. Ця Політика конфіденційності (далі — «Політика») регулює порядок обробки та захисту інформації, яку Користувач передає під час використання сервісу (далі — «Сервіс»).

1.2. Використовуючи Сервіс, Користувач підтверджує свою згоду з умовами Політики. Якщо Користувач не згоден з умовами — він зобов'язаний припинити використання Сервісу.

2. Збір інформації

2.1. Сервіс може збирати такі типи даних:

• ідентифікатори облікового запису (логін, ID, нікнейм тощо);
• технічну інформацію (IP-адреса, дані про браузер, пристрій та операційну систему);
• історію взаємодій із Сервісом.

2.2. Сервіс не вимагає від Користувача надання паспортних даних, документів, фотографій чи іншої особистої інформації, окрім мінімально необхідної для роботи.

3. Використання інформації

3.1. Сервіс може використовувати отриману інформацію виключно для:

• забезпечення роботи функціоналу;
• зв'язку з Користувачем (зокрема для сповіщень і підтримки);
• аналізу та покращення роботи Сервісу.

4. Передача інформації третім особам

4.1. Адміністрація не передає отримані дані третім особам, за винятком випадків:

• якщо це вимагається за законом;
• якщо це необхідно для виконання зобов'язань перед Користувачем (наприклад, під час роботи з платіжними системами);
• якщо Користувач сам дав на це згоду.

5. Зберігання та захист даних

5.1. Дані зберігаються протягом строку, необхідного для досягнення цілей обробки.

5.2. Адміністрація вживає розумних заходів для захисту даних, але не гарантує абсолютну безпеку інформації під час передачі через інтернет.

6. Відмова від відповідальності

6.1. Користувач розуміє та погоджується, що передача інформації через інтернет завжди пов'язана з ризиками.

6.2. Адміністрація не несе відповідальності за втрату, крадіжку або розкриття даних, якщо це сталося з вини третіх осіб або самого Користувача.

7. Зміни в Політиці

7.1. Адміністрація має право змінювати умови Політики без попереднього повідомлення.

7.2. Продовження використання Сервісу після внесення змін означає згоду Користувача з новою редакцією Політики.

8. Контактна інформація

8.1. З усіх питань, пов'язаних з обробкою даних, звертайтеся до служби підтримки:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Палітыка канфідэнцыяльнасці

Дата апошняга абнаўлення: 27 чэрвеня 2026 года

Палітыка канфідэнцыяльнасці рэгулюе збор, выкарыстанне і абарону інфармацыі карыстальнікаў сэрвісу. Збіраюцца ідэнтыфікатары акаўнта, тэхнічная інфармацыя і гісторыя ўзаемадзеянняў. Даныя выкарыстоўваюцца для забеспячэння працы сэрвісу, сувязі з карыстальнікам і аналізу. Перадача інфармацыі трэцім асобам магчыма толькі ў заканадаўча ўстаноўленых выпадках або са згоды карыстальніка. Захоўванне даных ажыццяўляецца на працягу неабходнага тэрміну, іх абарона — у разумных межах. Карыстальнік самастойна нясе адказнасць за рызыкі, звязаныя з перадачай даных. Адміністрацыя мае права ўносіць змены ў Палітыку без апавяшчэння — згода лічыцца прынятай пры далейшым выкарыстанні сэрвісу.

1. Агульныя палажэнні

1.1. Гэтая Палітыка канфідэнцыяльнасці (далей — «Палітыка») рэгулюе парадак апрацоўкі і абароны інфармацыі, якую Карыстальнік перадае пры выкарыстанні сэрвісу (далей — «Сэрвіс»).

1.2. Выкарыстоўваючы Сэрвіс, Карыстальнік пацвярджае сваю згоду з умовамі Палітыкі. Калі Карыстальнік не згодны з умовамі — ён абавязаны спыніць выкарыстанне Сэрвісу.

2. Збор інфармацыі

2.1. Сэрвіс можа збіраць наступныя тыпы даных:

• ідэнтыфікатары акаўнта (лагін, ID, нікнейм і да т.п.);
• тэхнічную інфармацыю (IP-адрас, даныя аб браўзеры, прыладзе і аперацыйнай сістэме);
• гісторыю ўзаемадзеянняў з Сэрвісам.

2.2. Сэрвіс не патрабуе ад Карыстальніка прадастаўлення пашпартных даных, дакументаў, фотаздымкаў або іншай асабістай інфармацыі, акрамя мінімальна неабходнай для працы.

3. Выкарыстанне інфармацыі

3.1. Сэрвіс можа выкарыстоўваць атрыманую інфармацыю выключна для:

• забеспячэння працы функцыянала;
• сувязі з Карыстальнікам (у тым ліку для апавяшчэнняў і падтрымкі);
• аналізу і паляпшэння працы Сэрвісу.

4. Перадача інфармацыі трэцім асобам

4.1. Адміністрацыя не перадае атрыманыя даныя трэцім асобам, за выключэннем выпадкаў:

• калі гэта патрабуецца па законе;
• калі гэта неабходна для выканання абавязацельстваў перад Карыстальнікам (напрыклад, пры працы з плацежнымі сістэмамі);
• калі Карыстальнік сам даў на гэта згоду.

5. Захоўванне і абарона даных

5.1. Даныя захоўваюцца на працягу тэрміну, неабходнага для дасягнення мэт апрацоўкі.

5.2. Адміністрацыя прымае разумныя меры для абароны даных, але не гарантуе абсалютную бяспеку інфармацыі пры перадачы праз інтэрнэт.

6. Адмова ад адказнасці

6.1. Карыстальнік разумее і пагаджаецца, што перадача інфармацыі праз інтэрнэт заўсёды спалучана з рызыкамі.

6.2. Адміністрацыя не нясе адказнасці за страту, крадзеж або раскрыццё даных, калі гэта адбылося па віне трэціх асоб або самога Карыстальніка.

7. Змены ў Палітыцы

7.1. Адміністрацыя мае права змяняць умовы Палітыкі без папярэдняга апавяшчэння.

7.2. Працяг выкарыстання Сэрвісу пасля ўнясення змен азначае згоду Карыстальніка з новай рэдакцыяй Палітыкі.

8. Кантактная інфармацыя

8.1. Па ўсіх пытаннях, звязаных з апрацоўкай даных, звяртайцеся ў службу падтрымкі:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Məxfilik siyasəti

Son yenilənmə tarixi: 27 iyun 2026-cı il

Məxfilik siyasəti xidmət istifadəçilərinin məlumatlarının toplanmasını, istifadəsini və qorunmasını tənzimləyir. Hesab identifikatorları, texniki məlumat və qarşılıqlı əlaqələr tarixçəsi toplanır. Məlumatlar xidmətin işini təmin etmək, istifadəçi ilə əlaqə saxlamaq və təhlil üçün istifadə olunur. Məlumatların üçüncü şəxslərə ötürülməsi yalnız qanunvericiliklə müəyyən edilmiş hallarda və ya istifadəçinin razılığı ilə mümkündür. Məlumatların saxlanması zəruri müddət ərzində, onların qorunması isə ağlabatan hüdudlarda həyata keçirilir. İstifadəçi məlumatların ötürülməsi ilə bağlı risklərə görə müstəqil şəkildə məsuliyyət daşıyır. Administrasiya Siyasətə bildirişsiz dəyişikliklər etmək hüququna malikdir — razılıq xidmətdən sonrakı istifadə zamanı qəbul edilmiş sayılır.

1. Ümumi müddəalar

1.1. Bu Məxfilik siyasəti (bundan sonra — «Siyasət») İstifadəçinin xidmətdən (bundan sonra — «Xidmət») istifadə zamanı ötürdüyü məlumatın emalı və qorunması qaydasını tənzimləyir.

1.2. Xidmətdən istifadə etməklə, İstifadəçi Siyasətin şərtləri ilə razılığını təsdiq edir. Əgər İstifadəçi şərtlərlə razı deyilsə — o, Xidmətdən istifadəni dayandırmağa borcludur.

2. Məlumatın toplanması

2.1. Xidmət aşağıdakı növ məlumatları toplaya bilər:

• hesab identifikatorları (login, ID, ləqəb və s.);
• texniki məlumat (IP-ünvan, brauzer, cihaz və əməliyyat sistemi haqqında məlumatlar);
• Xidmətlə qarşılıqlı əlaqələr tarixçəsi.

2.2. Xidmət İstifadəçidən işləmək üçün minimum zəruri olandan başqa pasport məlumatlarının, sənədlərin, fotoşəkillərin və ya digər şəxsi məlumatların təqdim edilməsini tələb etmir.

3. Məlumatın istifadəsi

3.1. Xidmət əldə edilmiş məlumatı yalnız aşağıdakı məqsədlər üçün istifadə edə bilər:

• funksionallığın işini təmin etmək;
• İstifadəçi ilə əlaqə saxlamaq (o cümlədən bildirişlər və dəstək üçün);
• Xidmətin işinin təhlili və təkmilləşdirilməsi.

4. Məlumatın üçüncü şəxslərə ötürülməsi

4.1. Administrasiya əldə edilmiş məlumatları aşağıdakı hallar istisna olmaqla üçüncü şəxslərə ötürmür:

• əgər bu qanunla tələb olunursa;
• əgər bu İstifadəçi qarşısında öhdəliklərin yerinə yetirilməsi üçün zəruridirsə (məsələn, ödəniş sistemləri ilə işləyərkən);
• əgər İstifadəçinin özü buna razılıq veribsə.

5. Məlumatların saxlanması və qorunması

5.1. Məlumatlar emal məqsədlərinə nail olmaq üçün zəruri olan müddət ərzində saxlanılır.

5.2. Administrasiya məlumatların qorunması üçün ağlabatan tədbirlər görür, lakin internet vasitəsilə ötürülərkən məlumatın mütləq təhlükəsizliyinə zəmanət vermir.

6. Məsuliyyətdən imtina

6.1. İstifadəçi internet vasitəsilə məlumatın ötürülməsinin həmişə risklərlə bağlı olduğunu başa düşür və razılaşır.

6.2. Administrasiya məlumatların itirilməsinə, oğurlanmasına və ya açıqlanmasına, əgər bu üçüncü şəxslərin və ya İstifadəçinin özünün təqsiri ucbatından baş veribsə, məsuliyyət daşımır.

7. Siyasətdə dəyişikliklər

7.1. Administrasiya Siyasətin şərtlərini əvvəlcədən bildiriş olmadan dəyişdirmək hüququna malikdir.

7.2. Dəyişikliklər edildikdən sonra Xidmətdən istifadənin davam etdirilməsi İstifadəçinin Siyasətin yeni redaksiyası ilə razılaşdığını bildirir.

8. Əlaqə məlumatı

8.1. Məlumatların emalı ilə bağlı bütün suallar üzrə dəstək xidmətinə müraciət edin:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

Գաղտնիության քաղաքականություն

Վերջին թարմացումը՝ 2026 թ. հունիսի 27

Գաղտնիության քաղաքականությունը կարգավորում է Ծառայության օգտատերերի տեղեկատվության հավաքագրումը, օգտագործումը և պաշտպանությունը։ Հավաքագրվում են հաշվի նույնականացուցիչներ, տեխնիկական տեղեկատվություն և փոխգործակցությունների պատմություն։ Տվյալներն օգտագործվում են Ծառայության աշխատանքն ապահովելու, Օգտատիրոջ հետ կապ պահպանելու և վերլուծության համար։ Տեղեկատվության փոխանցումը երրորդ անձանց հնարավոր է միայն օրենքով սահմանված դեպքերում կամ Օգտատիրոջ համաձայնությամբ։ Տվյալները պահվում են անհրաժեշտ ժամկետով, դրանց պաշտպանությունը՝ ողջամիտ սահմաններում։ Օգտատերն ինքն է կրում տվյալների փոխանցման հետ կապված ռիսկերի պատասխանատվությունը։ Ադմինիստրացիան իրավունք ունի փոփոխություններ կատարել Քաղաքականության մեջ առանց ծանուցման. համաձայնությունը համարվում է ընդունված Ծառայության հետագա օգտագործման դեպքում։

1. Ընդհանուր դրույթներ

1.1. Սույն Գաղտնիության քաղաքականությունը (այսուհետ՝ «Քաղաքականություն») կարգավորում է այն տեղեկատվության մշակման և պաշտպանության կարգը, որը Օգտատերը փոխանցում է ծառայությունից (այսուհետ՝ «Ծառայություն») օգտվելիս։

1.2. Օգտվելով Ծառայությունից՝ Օգտատերը հաստատում է իր համաձայնությունը Քաղաքականության պայմանների հետ։ Եթե Օգտատերը համաձայն չէ պայմանների հետ, նա պարտավոր է դադարեցնել Ծառայության օգտագործումը։

2. Տեղեկատվության հավաքագրում

2.1. Ծառայությունը կարող է հավաքագրել հետևյալ տեսակի տվյալները՝

• հաշվի նույնականացուցիչներ (մուտքանուն, ID, մականուն և այլն);
• տեխնիկական տեղեկատվություն (IP-հասցե, տվյալներ դիտարկիչի, սարքի և օպերացիոն համակարգի մասին);
• Ծառայության հետ փոխգործակցությունների պատմություն։

2.2. Ծառայությունը Օգտատիրոջից չի պահանջում անձնագրային տվյալներ, փաստաթղթեր, լուսանկարներ կամ այլ անձնական տեղեկատվություն՝ բացի աշխատանքի համար նվազագույն անհրաժեշտից։

3. Տեղեկատվության օգտագործում

3.1. Ծառայությունը կարող է ստացված տեղեկատվությունն օգտագործել բացառապես՝

• ֆունկցիոնալության աշխատանքն ապահովելու համար;
• Օգտատիրոջ հետ կապի համար (այդ թվում՝ ծանուցումների և աջակցության համար);
• Ծառայության աշխատանքի վերլուծության և բարելավման համար։

4. Տեղեկատվության փոխանցում երրորդ անձանց

4.1. Ադմինիստրացիան չի փոխանցում ստացված տվյալները երրորդ անձանց, բացառությամբ դեպքերի, երբ՝

• դա պահանջվում է օրենքով;
• դա անհրաժեշտ է Օգտատիրոջ հանդեպ պարտավորությունների կատարման համար (օրինակ՝ վճարային համակարգերի հետ աշխատելիս);
• Օգտատերն ինքն է դրան համաձայնություն տվել։

5. Տվյալների պահպանում և պաշտպանություն

5.1. Տվյալները պահվում են մշակման նպատակներին հասնելու համար անհրաժեշտ ժամկետով։

5.2. Ադմինիստրացիան ողջամիտ միջոցներ է ձեռնարկում տվյալների պաշտպանության համար, սակայն չի երաշխավորում ինտերնետով փոխանցման ժամանակ տեղեկատվության բացարձակ անվտանգությունը։

6. Պատասխանատվությունից հրաժարում

6.1. Օգտատերը հասկանում և համաձայնում է, որ ինտերնետով տեղեկատվության փոխանցումը միշտ կապված է ռիսկերի հետ։

6.2. Ադմինիստրացիան պատասխանատվություն չի կրում տվյալների կորստի, գողության կամ բացահայտման համար, եթե դա տեղի է ունեցել երրորդ անձանց կամ հենց Օգտատիրոջ մեղքով։

7. Քաղաքականության փոփոխություններ

7.1. Ադմինիստրացիան իրավունք ունի փոփոխել Քաղաքականության պայմանները առանց նախնական ծանուցման։

7.2. Փոփոխություններ կատարելուց հետո Ծառայության օգտագործման շարունակումը նշանակում է Օգտատիրոջ համաձայնությունը Քաղաքականության նոր խմբագրության հետ։

8. Կոնտակտային տեղեկատվություն

8.1. Տվյալների մշակման հետ կապված բոլոր հարցերով դիմեք աջակցության ծառայությանը՝
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ბოლო განახლება: 2026 წლის 27 ივნისი

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა არეგულირებს სერვისის მომხმარებელთა ინფორმაციის შეგროვებას, გამოყენებას და დაცვას։ გროვდება ანგარიშის იდენტიფიკატორები, ტექნიკური ინფორმაცია და ურთიერთქმედების ისტორია։ მონაცემები გამოიყენება სერვისის მუშაობის უზრუნველსაყოფად, მომხმარებელთან კომუნიკაციისა და ანალიზისთვის։ ინფორმაციის მესამე პირებისთვის გადაცემა შესაძლებელია მხოლოდ კანონით დადგენილ შემთხვევებში ან მომხმარებლის თანხმობით։ მონაცემები ინახება საჭირო ვადით, მათი დაცვა — გონივრულ ფარგლებში։ მომხმარებელი თავად აგებს პასუხს მონაცემთა გადაცემასთან დაკავშირებულ რისკებზე։ ადმინისტრაცია უფლებამოსილია შეიტანოს ცვლილებები პოლიტიკაში შეტყობინების გარეშე — თანხმობა ითვლება მიღებულად სერვისის შემდგომი გამოყენებისას։

1. ზოგადი დებულებები

1.1. წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკა (შემდგომში — «პოლიტიკა») არეგულირებს იმ ინფორმაციის დამუშავებისა და დაცვის წესს, რომელსაც მომხმარებელი გადასცემს სერვისით (შემდგომში — «სერვისი») სარგებლობისას։

1.2. სერვისით სარგებლობით მომხმარებელი ადასტურებს თავის თანხმობას პოლიტიკის პირობებთან։ თუ მომხმარებელი არ ეთანხმება პირობებს — იგი ვალდებულია შეწყვიტოს სერვისის გამოყენება։

2. ინფორმაციის შეგროვება

2.1. სერვისს შეუძლია შეაგროვოს შემდეგი ტიპის მონაცემები:

• ანგარიშის იდენტიფიკატორები (ლოგინი, ID, მეტსახელი და ა.შ.);
• ტექნიკური ინფორმაცია (IP-მისამართი, მონაცემები ბრაუზერის, მოწყობილობისა და ოპერაციული სისტემის შესახებ);
• სერვისთან ურთიერთქმედების ისტორია։

2.2. სერვისი მომხმარებლისგან არ ითხოვს პასპორტის მონაცემებს, დოკუმენტებს, ფოტოებს ან სხვა პირად ინფორმაციას, გარდა მუშაობისთვის მინიმალურად აუცილებლისა։

3. ინფორმაციის გამოყენება

3.1. სერვისს შეუძლია მიღებული ინფორმაცია გამოიყენოს მხოლოდ:

• ფუნქციონალის მუშაობის უზრუნველსაყოფად;
• მომხმარებელთან კომუნიკაციისთვის (მათ შორის შეტყობინებებისა და მხარდაჭერისთვის);
• სერვისის მუშაობის ანალიზისა და გაუმჯობესებისთვის։

4. ინფორმაციის მესამე პირებისთვის გადაცემა

4.1. ადმინისტრაცია არ გადასცემს მიღებულ მონაცემებს მესამე პირებს, გარდა შემთხვევებისა, როდესაც:

• ეს მოითხოვება კანონით;
• ეს აუცილებელია მომხმარებლის წინაშე ვალდებულებების შესასრულებლად (მაგალითად, გადახდის სისტემებთან მუშაობისას);
• მომხმარებელმა თავად მისცა ამაზე თანხმობა։

5. მონაცემთა შენახვა და დაცვა

5.1. მონაცემები ინახება დამუშავების მიზნების მისაღწევად საჭირო ვადით։

5.2. ადმინისტრაცია იღებს გონივრულ ზომებს მონაცემთა დასაცავად, მაგრამ არ იძლევა ინტერნეტით გადაცემისას ინფორმაციის აბსოლუტური უსაფრთხოების გარანტიას։

6. პასუხისმგებლობის უარყოფა

6.1. მომხმარებელს ესმის და ეთანხმება, რომ ინფორმაციის ინტერნეტით გადაცემა ყოველთვის დაკავშირებულია რისკებთან։

6.2. ადმინისტრაცია არ აგებს პასუხს მონაცემთა დაკარგვაზე, ქურდობაზე ან გამჟღავნებაზე, თუ ეს მოხდა მესამე პირების ან თავად მომხმარებლის ბრალით։

7. პოლიტიკის ცვლილებები

7.1. ადმინისტრაცია უფლებამოსილია შეცვალოს პოლიტიკის პირობები წინასწარი შეტყობინების გარეშე։

7.2. ცვლილებების შეტანის შემდეგ სერვისის გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს მომხმარებლის თანხმობას პოლიტიკის ახალ რედაქციასთან։

8. საკონტაქტო ინფორმაცია

8.1. მონაცემთა დამუშავებასთან დაკავშირებული ყველა საკითხისთვის მიმართეთ მხარდაჭერის სამსახურს:
Email: support@stels.app
Telegram: @StelsAppSupport